■Sign language considered through English.（英語を通じて手話を考える）■
| 年月日 | タイトル | 内 容 |
| 2003.11.06thu | 「私は英語を話せるようになりたい」 I want to be able to speak English. |
まずは、ＮＨＫテレビ「１００語でスタート英会話」で始める。 そしてExcite翻訳でとりあえず言いたいことを英訳してみる。 |
え〜っと、冒頭の英語はExciteというweb siteの翻訳の頁を使って日本語から英語に訳したものなので、おそらく「怪しい英語（Doubtful English…ますます怪しい？）」になってると思います。
ＮＨＫのテレ番（テレビ番組表）で政見放送の時間をチェックしていたら「１００語でスタート英会話」という番組を見つけました。夜１１時から１０分間だけの英会話番組です。時間帯といい、長さといい「これなら僕にもできる！」と会社の帰りに早速テキストを買い込みました。
番組のホームページにはこんな風に紹介されてます。「毎週火曜日から金曜日の１０分間、とにかく見続けてください。中学２年生で教わる会話レベルで無理なく上達するカリキュラムです。」今年の４月から始まって９月までで１００回あったそうです。１０月からはその再放送が放送されています。その週の日曜日朝7時30分から4回分をまとめて再放送もあるので、平日の夜、見逃した場合は日曜日の早朝にまとめて勉強することもできるようです。（テキストは前月の１８日発売）
毎回、１つのキーワード（keyword）があって、１１月６日放送の「tell」ですでにＮｏ２３でした。最初に短いスキット（skit；短い会話文）があって、その中に何度か「tell」が出てきます。
次に「tell」の基本的機能の紹介があり（「相手に言葉で情報を伝える」）、今日のランキングといって「tell」と一緒に使われる名詞の頻度別ランキングが紹介されます。（１位truth、２位story、３位time、４位lie、５位thing、６位deference、７位way、８位name、９位price、１０位joke）なんだそうです。またkey sentencesとして”Oh,but I meant to tell you.”と”Tell me more about this place.”の説明があります。
さらには、Useful Expressionとしてtellを使った４つの「言い回し」が挙げられ”tll you the truth”、”tell a story”、”tell a lie”、”tell＋人＋the way to”、が例示され、これに同じカテゴリーの単語を当てはめて練習するようになっていました。最後にPracticeとして４つの穴埋め問題が出題されていました。
こうしたやり方を手話風にアレンジしてみたいというのが私の意図するところだのです。